téléchargements
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Cette politique a pour but de faire connaitre la manière à laquelle dBCover Solutions SL (dBCS) et ses filiales collecte, utilise et protège toute information facilité au moyen du site web.
L’utilisation et l’accès de ce site web impliquent que l’usager accepte la Politique de Confidentialité décrite comme suit. Dans le cas où il ne serait pas d’accord avec cette politique, l’usager doit abandonner le site web. La compagnie a l’autorité de réviser et modifier à tout moment la Politique par une mise à jour de cette page, tout usage postérieur à cette modification entrainant l’acceptation de celle-ci. L’usager devra consulter de manière réguilère les termes d’usage pour ainsi en être informés dans le cas de changements.
DONNÉES PERSONNELLES
Tout usager qui accède à tout Site Web de dBCover Solutions le fait de manière anonyme et sans faciliter auncune information personnelle. Cependant, dans certains cas dBcover Solutions sollicitera des données personnelles par exemple pour des enquêtes de satisfaction, ou pour répondre aux demandes d’information additionnelle de produits ou services, lors de la souscription aux newsletters, pour répondre à des demandes d’infos… De même si l’usager choisit de ne pas apporter d’informatio personnelle il aura la possibiité de visiter le Site Web bien qu’il soit privé de certains des services offerts. Dans le cas où l’usager changerait d’opinion et voudrait soit modififer soit éliminer antérieurement facilitées, il peut le faire en prenant contact avec nous en précisant les données détallées ci-dessous.
dBCover SOLUTIONS MAILINGS
Si un usager apporte des données personnelles, automatiquement il fera partie de la liste de contacts qui recevront des informations au sujet de nos produits, de promotions ou tout autre mise à jour. Si l’usager ne désire pas recevoir ces informations il peut le manifester en prenant contact en précisant les diffèrents sujets détallés plus avant.
UTILISATION DES DONNÉES PERSONNELLES
L’information reçue des usagers s’utilisera pour les objets suivants :
Apporter aux usagers des informations promotionnelles de la part de dBCS et, dans le cas où l’usager le désire, des informations en relation avec des sponsors ou des annonceurs, ou des mailings sur nos produits que dBCS considère d’intérêt.
Autant dBCS fera tout le nécessaire pour préserver la confientiallité des données apportées par les usagers, autant dBCS ne peut être tenu pour responsable de la divulgation de données due à une erreur de transmission ou à un agissement non autorisé de tierces parties. dBCS conserve le droit de modifier ou changer cette politique ou pratique à tout moment qui sera notifiée de manière raisonnable aux usagers de celle-ci. dBCS se réserve aussi le droit de partaager les données non personnelles, statistiques et totaux des usagers, annonceurs, associés, sponsors et tierces parties.
COOKIES ET TRAÇABILITÉ IP
Ce Site Web utilise des cookies pour son bon fonctionnement. Si pour une raison quelconque un usager ne voudrait pas les utiliser, il aura la possibilité de ne pas les accepter, bien que cela puisse empêcher le bon fonctionnement de certains contenus de la Web. Ce site Web peut détecter et utiliser l’adresse IP de l’usager ou du domaine de manière à monitoriser le trafic interne à celle-ci et donc son rendement ou pour l’administrer d’une autre façon. L’information obtenue ne sera pas personnelle et ne s’utilisera que pour identifier un type de navigation et améliorer l’accessibilité, les services et contenus à l’aide de ces statistiques et totaux.
DIVULGATION DES DONNÉES PERSONNELLES
dBCS ne divulguera auncune donnée que dans les situations où :
El usager donne sont consentement précis autorisant cette divulgation d’information dans un but précis.
Si la loi l’exige, ou si un tribunal, une institution avec juridiction et autorité en ait donné l’ordre qui soit une obligation.
La tierce partie est un entité en relation avec dBCS à travers une réorganisation, fusion ou acquisition ou vente d’une partie importante de dBCS.
SITES CONNECTÉS
L’usager est conscient que le Site Web contient des liens vers de sites webs de tierces parties. Ces sites ne sont pas sous le contrôle de dbBCS qui ne se responsabilisera donc pas des contenus ou des politiques d’aucun de ces sites connectés par ces liens.
SÉCURITÉ
La sécurité des données personnelles de l’usager est vitale pour dBCS. dBCS prendra les mesures techniques, contractuelles, administratives et physiques pour protèger ces données apportées par les usagers. dBCS forme ses employés qui ont accès à ces données personnelles de l’usager de manière à que tout usage en soit conforme aux principes ici décrits mais aussi à la législation actuelle.
INFORMATION DE CONTACT
Toute requête au sujet de cette politique doit être faite auprès de :
dBCover Solutions SL
Avda. Benelux 91, P.I.C.A.
03600 Elda (España)
dbcover@dbcover.com
Diese Datenschutzrichtlinie zeigt auf, wie dBCover Solutions® GmbH und ihre Tochtergesellschaften die Informationen, die Sie auf unserer Webseite eingeben, verwenden und schützen.
Mit der Nutzung und dem Zugang zu dieser Webseite erklären Sie sich mit der unten genannten Datenschutzrichtlinie einverstanden. Wenn Sie diese Datenschutzrichtlinie nicht akzeptieren, sollten Sie diese Webseite nicht verwenden. Das Unternehmen kann die Datenschutzrichtlinie jederzeit aktualisieren. Wenn Sie die Webseite nach der Änderung der Datenschutzrichtlinie verwenden, erklären Sie sich mit den geänderten Bedingungen einverstanden. Prüfen Sie bitte regelmäßig diese Bedingungen auf Änderungen.
PERSONENDATEN
Wenn Sie auf eine Webseite von dBCover Solutions® zugreifen, geschieht dies im Allgemeinen in anonymisierter Form, ohne dass Sie persönliche Daten eingeben müssen. Es gibt jedoch Fälle, in denen Sie nach persönlichen Angaben gefragt werden. Dies ist dann der Fall, wenn wir beispielsweise eine Online-Umfrage durchführen, um den Bedarf und das Profil unserer Besucher besser kennenzulernen. Darüber hinaus fragen wir Sie nach Ihren persönlichen Angaben, wenn Sie sich registrieren, um zusätzliche Informationen über unsere Produkte und Serviceleistungen zu erhalten, wenn Sie an der Zusendung eines Newsletter interessiert sind oder wenn Sie Fragen an uns richten. Auch wenn Sie entscheiden, die angefragten Angaben nicht zu machen, können Sie trotzdem die meisten Webseiten von dBCover Solutions® besuchen, nur stehen Ihnen dann nicht alle Optionen, Angebote und Services zur Verfügung.
Falls Sie Ihre Ansicht ändern oder Ihre persönlichen Daten aktualisieren oder löschen möchten (z. B. Ihre Postleitzahl), werden wir versuchen, die uns überlassenen Personendaten zu korrigieren, zu aktualisieren oder zu löschen. Sie haben diese Möglichkeit, indem Sie die unten angegebenen Kontaktpunkte verwenden.
dBCover Solutions® MAILINGS
Wenn Sie Ihre personenbezogen Daten eingeben, setzen wir Sie automatisch auf unsere Liste, damit Sie E-Mails mit Produkt-Updates, Spezialangeboten, wichtigen Angelegenheiten und neuen Produkten erhalten. Wenn Sie keine E-Mails mit Updates erhalten möchten, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kontaktpunkte.
VERWENDUNG DER PERSONENDATEN
Die Personendaten werden zu folgenden Zwecken verwendet:
Zusendung von Marketing- und Werbematerial von dBCover Solutions®; und
Wenn Sie angegeben haben, dass Sie an der Zusendung von Angeboten oder Informationen bestimmter, von Ihnen ausgewählter Sponsoren oder Inserenten interessiert sind, kann dBCover Solutions® Ihnen Unterlagen und andere Mailings über Produkte und Services, von denen wir glauben, dass diese für Sie von Interesse sind, per E-Mail zukommen lassen.
Da dBCover Solutions® alle zumutbaren Anstrengungen unternimmt, um die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu gewährleisten, übernehmen wir keine Haftung im Fall einer eventuellen Offenlegung der uns überlassenen Angaben, wenn diese auf Fehler, Übertragung oder nicht genehmigte Handlungsweisen Dritten zurückzuführen ist. dBCover Solutions® behält sich auch das Recht vor, die Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern/aktualisieren oder eine andere Praxis des Datenschutzes zu übernehmen und wird die Nutzer rechtzeitig auf der Webseite darauf aufmerksam machen. Änderungen oder Aktualisierungen treten unmittelbar nach Erscheinen auf der Webseite von dBCover Solutions® in Kraft.
Wir können statistische oder aggregierte, nicht personenbezogene Informationen über unsere Nutzer an Inserenten, Geschäftspartner, Sponsoren und Dritte weitergeben.
COOKIES UND IP-TRACKING
Zu Administrationszwecken kann diese Seite Cookies verwenden. Wenn Sie aus bestimmten Gründen keine Cookies zulassen wollen, müssen Sie Ihren Browser so einstellen, dass Cookies nicht akzeptiert werden. In diesem Fall ist es möglich, dass bestimmte Funktionen auf der Webseite von dBCover Solutions® für Sie deaktiviert oder nicht genutzt werden können. Die Webseite von dBCover Solutions®kann Ihre IP-Adresse oder den Domain-Namen ermitteln und für die interne Kommunikationsüberwachung und zu Kapazitätszwecken oder eine anderweitige Administration unserer Webseite verwenden. Es werden keine personenbezogenen Daten gesammelt, sondern nur das Nutzungsverhalten unserer verschiedenen Nutzer erfasst, um Ihnen einen verbesserten Service und Inhalt zu bieten, der auf aggregierten oder statistischen Zahlen des Nutzerverhaltens unserer Webseite basiert.
OFFENLEGUNG VON PERSONENDATEN
Personendaten werden nur an Dritte weitergegeben, wenn:
wir Ihre besondere Zustimmung eingeholt haben, um Ihre Personendaten für einen speziellen Zweck weiterzugeben.
Laut Gesetz ist es möglich, dass eine Institution, eine Behörde oder ein Gerichtsbeschluss die Offenlegung von Informationen fordern kann; oder
In Verbindung mit einem Unternehmen von dBCover Solutions®, einer Umstrukturierung, Fusion oder Zusammenlegung mit einer anderen Gesellschaft oder beim Verkauf eines erheblichen Vermögensanteils von dBCover Solutions®.
VERLINKTE SEITEN
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass unsere Webseite Links zu den Webseiten Dritter enthalten kann. Die verlinkten Seite befinden sich außerhalb des Einflussbereichs von dBCover Solutions®. Daher sind wir nicht für die Inhalte oder Datenschutzpraktiken auf verlinkten Seiten oder für einen Link auf einer verlinkten Seite verantwortlich.
SICHERHEIT
Die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Angaben ist uns wichtig. dBCover Solutions® ergreift alle technischen, vertraglichen, administrativen und physischen Sicherheitsmaßnahmen, um die von Ihnen hinterlassenen Personendaten zu schützen. Wir weisen unsere Angestellten, die Zugang zu Ihren Personendaten haben, an, diese Daten nur unter Beachtung der Datenschutzrichtlinien und der geltenden Gesetze zu verwenden.
KONTAKTINFORMATIONEN
Fragen zum Datenschutz richten Sie bitte an:
dBCover Solutions® Gmbh
Eduard-Steinle-Straße 15
70619 Stuttgart, Deutschland
This policy is intended to help you understand how dBCover Solutions® GmbH, its subsidiaries collect, use and safeguard the information you provide on our website.
By using or accessing this website you signify your acknowledgment and assent to the Privacy Policy set forth below. If you do not agree to this policy, please do not use this website. Company can revise this policy at any time by updating this posting, and your use after such change signifies your acceptance of the changed terms. Please check these terms of use periodically for changes.
PERSONAL DATA
If you browse any dBCover Solutions® website, you may generally do so anonymously without providing any personal information. However, there are cases in which we may ask you for personal data. For example, we may occasionally conduct on-line surveys to better understand the needs and profile of our visitors. In addition, we may request personal information when you register to receive additional information regarding our products and services, sign up for a newsletter, or send us a question. Even if you choose not to give information we request, you can still visit most of the dBCover Solutions® website, but you may be unable to access certain options, offers, and services.
In case you change your mind or wish to update or delete personal information (such as your postal code), we will endeavor to correct, update or remove the personal data you give us. You can do this by contacting us at the contact points specified below.
dBCover Solutions® MAILINGS
If you provide us with personal information, we automatically place you on our list to receive e-mail regarding product updates, special offers, important issues and new products. If you do not wish to receive e-mail updates, please contact us at the contact points specified below.
USE OF PERSONAL INFORMATION
Personal Information may be used by us for the following purposes:
Providing you with marketing and promotional purposes of dBCover Solutions®; and if you indicated that you were interested in receiving offers or information from certain of our selected sponsors or advertisers, dBCover Solutions® may send you email materials and other mailings about products and services that we feel may be of interest to you.
While we use all reasonable efforts to safeguard the confidentiality of your information, dBCover Solutions® will have no liability for disclosure of any information obtained due to errors in transmission or the unauthorized acts of third parties. dBCover Solutions® also reserves the right to change or update this policy, or any other policy or practice, at anytime, with reasonable notice to users of its website. Any changes or updates will be effective immediately upon posting to the dBCover Solutions® site.
We may share statistical or aggregated non-personal information about our users with advertisers, business allies, sponsors and other third parties.
DISCLOSURE OF PERSONAL INFORMATION
We will only disclose your personal information to third parties:
Where you have specifically given us your consent to disclose your personal information for a designated purpose;
As required by law, including by an order of any court, institution or body with jurisdiction or authority to compel the production of information; or
In connection with a dBCover Solutions® corporate re-organization, merger or amalgamation with another entity, or a sale of all or a substantial portion of the assets of the dBCover Solutions®.
SECURITY
The security of your Personal Information is important to us. The dBCover Solutions® takes technical, contractual, administrative, and physical security steps to protect Personal Information that you provide to us. We instruct our employees with access to your Personal Information that it is to be used only in adherence with the principles set forth in this policy and applicable laws.
CONTACT INFORMATION
Questions about this policy should be directed to:
dBCover Solutions® Gmbh
Eduard-Steinle-Strasse 15
70619 Stuttgart, Germany info@dbcover.de
Esta política tiene como fin transmitir la manera en la que dBCover Solutions SL (dBCS) y sus filiales recogen, usan y protegen la información facilitada a través de el Sitio Web.
Usando y accediendo este Sitio Web el usuario acepta la Política de Privacidad que se describe a continuación. En caso de no estar conforma con dicha política, el usuario debe abandonar el Sitio Web. La compañía tiene la potestad de revisar y modificar en cualquier momento la política mediante la actualización de esta página, por lo que el uso después de dichos cambios significa la aceptación de los mismos. El usuario debe consultar estos términos de uso de manera periódica para estar informado en caso de cambios.
INFORMACIÓN PERSONAL
Accediendo a cualquiera de los Sitios Web de dBCover Solutions, el usuario lo hace de manera anónima y sin facilitar ninguna información personal. Sin embargo, hay casos en los que dBCover Solutions quizás requiera los datos personales para encuestas de satisfacción, para recibir información adicional de productos o servicios, suscribirse al boletín o responder a consultas.
Incluso si el usuario elige no facilitar ningún dato personal, tiene la posibilidad de seguir visitando el Sitio Web aunque se verá privado de algunos de los servicios. En caso de que el usuario cambie de opinión y quiera modificar o eliminar los datos de que en su día proporcionara, puede hacerlo poniéndose en contacto especificando los puntos que se detallan más adelante.
dBCover SOLUTIONS MAILINGS
Si el usuario proporciona información personal, la persona pasará automáticamente a formar parte de la lista de contactos que recibirán novedades sobre los productos, ofertas especiales y otras actualizaciones. Si el usuario desea no recibir esta información puede hacerlo poniéndose en contacto especificando los puntos que se detallan más adelante.
USO DE LA INFORMACIÓN PERSONAL
La información recibida de los usuarios se utilizará para los siguientes propósitos:
Proporcionar al usuario material para propósitos promocionales por parte de dBCS y si el usuario así lo indica, se le proporcionará información sobre de ciertos sponsors y anunciantes, o mailings sobre productos que dBCS considere que so de interés para el usuario.
Del mismo modo que dBCS hará todo lo necesario para proteger la confidencialidad de la información del usuario, dBCS se exime de toda responsabilidad de divulgación de datos debido a errores en la transmisión o la actuación no autorizada por terceras partes. dBCS también se reserve el derecho a cambiar o actualizar esta política, o cualquier política o práctica en cualquier momento con notificación de manera razonable a los usuarios de el Sitio Web. dBCS se reserva también el derecho a compartir datos no personales, estadísticos y totals de los usuarios con anunciantes, socios, sponsors o terceras partes.
DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN PERSONAL
dBCS solo divulgará información personal a terceras partes en el caso de que:
El usuario dé el consentimiento expreso de autorización a la divulgación de información personal para un propósito determinado.
Si la ley así lo requiere, incluyendo por orden de un tribunal, institución con cuerpo con jurisdicción o autoridad que obligue a ello.
La tercera parte esté conectada con dBCS a través de una re-organización, fusión o adquisición o la venta de una parte sustancial de los activos de dBCS.
SITIOS RELACIONADOS
El usuario es consciente de que el Sitio Web tiene enlaces a sitios web de terceras partes. Estos sitios no están bajo el control de dBCS, por lo que dBCS no se responsabiliza de los contenidos o las prácticas de privacidad de ninguno de estos sitios web relacionados o sus enlaces.
SEGURIDAD
La seguridad de la información personal del usuario es de vital importancia para dBCS. dBCS toma medidas técnicas, contractuales, administrativas y físicas para proteger la información personal que el usuario proporciona. dBCS forma a sus empleados con acceso a la información personal del usuario de manera que se use la información de acuerdo con los principios establecidos en esta política y la legislación vigente.
INFORMACIÓN DE CONTACTO
Cualquier pregunta sobre esta política de debe ser realizada a:
dBCover Solutions SL
Avda. Benelux 91, P.I.C.A.
03600 Elda (España)
dbcover@dbcover.com info@dbcover.de
